Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben, per E-Mail übersenden oder im Rahmen einer Bewerbung mitteilen.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten, z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs oder Referrer-URL.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website sicherzustellen. Andere Daten können zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung von Buchungen, zum Versand von Newslettern oder – nach Ihrer Einwilligung – zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens sowie für Marketingzwecke verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Außerdem haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerruf erteilter Einwilligungen. Ferner steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wofür wir sie nutzen und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, z. B. bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Haus Delecke
Hotel- und Gaststättenbetriebs GmbH
Linkstraße 10–14
59519 Möhnesee – Delecke
Telefon: +49 2924 8090
E-Mail: info@haus-delecke.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Datenschutzbeauftragter
Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt:
Katharina Hartel
Kettler Verwaltungs- und Beteiligungs-GmbH
Hauptstraße 22
59469 Ense
Telefon: +49 2938 97843 23
E-Mail: datenschutz@haus-delecke.de
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben, z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät eingewilligt haben, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Soweit Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ferner verarbeiten wir Ihre Daten, sofern dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann außerdem auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen informieren wir in den folgenden Abschnitten.
Empfänger von personenbezogenen Daten
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei kann auch eine Übermittlung personenbezogener Daten an diese externen Stellen erforderlich sein. Wir geben personenbezogene Daten nur dann weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind, wenn wir ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Weitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung. Außerdem haben Sie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.
3. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Unsere Internetseiten verwenden Cookies. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter Funktionen oder zur Optimierung der Website erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Soweit eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies abgefragt wurde, erfolgt die Speicherung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies ausschließen oder das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.
Einwilligungsmanagement mit Borlabs Cookie
Unsere Website nutzt Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligungen zur Speicherung bestimmter Cookies und zum Einsatz bestimmter Technologien datenschutzkonform einzuholen und zu dokumentieren. Nach deinen Angaben wird Borlabs auf der WordPress-Website eingesetzt.
Anbieter ist die Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg.
Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder deren Widerruf gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter von Borlabs Cookie weitergegeben.
Die erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, das Borlabs-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, da wir gesetzlich verpflichtet sind, Einwilligungen für einwilligungspflichtige Technologien nachweisbar zu dokumentieren.
Hosting
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Das Hosting erfolgt zum Zweck der sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unserer Website durch einen professionellen Anbieter. Nach deiner Angabe wird die Website bei STRATO gehostet.
STRATO verarbeitet personenbezogene Daten nur insoweit, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und befolgt unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind insbesondere:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website.
4. Kontaktaufnahme
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular einschließlich der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Nach deiner Angabe werden Kontaktformulare über Elementor bereitgestellt.
Diese Daten verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern diese abgefragt wurde.
Anfrage per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage einschließlich aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet.
Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
5. Online-Buchung und Buchungsanfrage
Buchungsvorbereitung auf der Website / Weiterleitung zu OnePageBooking
Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, eine Buchung vorzubereiten, z. B. durch Auswahl von Reisedaten und Gästeanzahl. Für den eigentlichen Buchungsvorgang werden Sie auf die externe Buchungsplattform OnePageBooking weitergeleitet. Auf der Website ist ein externer „Jetzt buchen!“-Link zu OnePageBooking sichtbar.
Anbieter der Buchungsplattform ist:
HotelNetSolutions GmbH
Genthiner Straße 8
10785 Berlin
Im Rahmen der Buchung bzw. Buchungsanbahnung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
An- und Abreisedatum
Anzahl der Gäste
Zimmerkategorie und gebuchte Leistungen
Vor- und Nachname
Kontaktdaten
Rechnungsdaten
ggf. Zahlungsdaten
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Erfüllung eines Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters der Buchungsplattform.
6. Analyse, Marketing und Consent-gestützte Drittinhalte
Google Tag Manager
Wir nutzen den Google Tag Manager. Nach deiner Angabe wird dieser lokal über Borlabs eingebunden.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Der Google Tag Manager selbst ist ein Tag-Management-System und dient der Verwaltung von Website-Tags. Der Tag Manager verarbeitet selbst nach Angaben von Google in der Regel keine auswertbaren personenbezogenen Endnutzerdaten, sondern sorgt für das Laden anderer Komponenten.
Der Einsatz erfolgt nur im Rahmen der von Ihnen über das Consent-Tool getroffenen Auswahl. Rechtsgrundlage ist – soweit einwilligungspflichtige Dienste hierüber gesteuert werden – Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Dienst zur Analyse des Nutzerverhaltens auf Websites. Nach deiner Angabe wird Google Analytics über den Google Tag Manager eingebunden.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Google Analytics ermöglicht es uns, das Verhalten der Websitebesucher zu analysieren. Hierbei erhalten wir verschiedene Nutzungsdaten, z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendete Betriebssysteme und die Herkunft des Nutzers. Diese Daten können von Google einer User-ID bzw. dem jeweiligen Endgerät zugeordnet werden.
Soweit Google Analytics eingesetzt wird, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert, sofern dies technisch in der eingesetzten Konfiguration vorgesehen ist. Die Datenübertragung in Drittländer kann nicht ausgeschlossen werden. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der jeweils einschlägigen datenschutzrechtlichen Garantien des Anbieters.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Google Ads Conversion Tracking
Diese Website nutzt Google Ads Conversion Tracking. Nach deiner Angabe wird auch dieses Tool über den Google Tag Manager eingebunden.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen, kann Google Ads ein Cookie auf Ihrem Endgerät speichern. Mit Hilfe dieses Cookies können Google und wir erkennen, dass jemand auf eine Anzeige geklickt hat und zu einer bestimmten Zielseite weitergeleitet wurde.
Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Hinweis zu Datenübermittlungen an Drittländer
Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden. Es besteht das Risiko, dass staatliche Stellen auf diese Daten zugreifen, ohne dass Ihnen hiergegen wirksame Rechtsbehelfe zustehen. Wir setzen solche Dienste daher nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung ein.
Google Maps
Diese Website nutzt den Kartendienst Google Maps. Nach deinen Angaben ist Google Maps auf der Website eingebunden.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Vimeo
Unsere Website bindet Videos der Plattform Vimeo ein.
Anbieter ist:
Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA
Wenn Sie eine Seite mit Vimeo-Video besuchen, wird – nach Ihrer Einwilligung – eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei erhält Vimeo Kenntnis darüber, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem kann Vimeo Cookies oder vergleichbare Wiedererkennungstechnologien einsetzen.
Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
8. Newsletter
Newsletterversand mit Brevo
Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir Brevo. Auf der Website ist eine externe Newsletter-Anmeldung sichtbar; nach deiner Angabe wird hierfür Brevo eingesetzt.
Anbieter ist:
Sendinblue GmbH / Brevo
Köpenicker Straße 126
10179 Berlin
Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Dabei speichern wir die Anmeldung, den Bestätigungszeitpunkt sowie die eingesetzten IP-Adressen, um die Anmeldung nachweisen zu können.
Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, etwa über den Abmeldelink im Newsletter.
Newsletter-Tracking
Sofern Sie hierin eingewilligt haben, können wir mit Hilfe von Brevo auswerten, ob Newsletter geöffnet werden und welche Links angeklickt werden. Dies dient der statistischen Analyse und Optimierung unserer Newsletter.
Rechtsgrundlage hierfür ist ebenfalls Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
9. Bewerbungen
Bewerbungen per E-Mail, Formular oder Funnel
Sie haben die Möglichkeit, sich bei uns per E-Mail, über ein Bewerbungsformular oder über einen Bewerbungsfunnel zu bewerben.
Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens verarbeiten wir insbesondere: Stammdaten und Kontaktdaten, Bewerbungsunterlagen, Kommunikationsinhalte sowie ggf. weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen. Die Verarbeitung erfolgt zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses auf Grundlage von § 26 BDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Sofern die Bewerbung erfolgreich ist, werden die von Ihnen eingereichten Daten zum Zwecke der Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses weiterverarbeitet. Wenn wir Ihnen kein Stellenangebot machen können, Sie ein Stellenangebot ablehnen, Ihre Bewerbung zurückziehen oder uns zur Löschung auffordern, werden die von Ihnen übermittelten Daten grundsätzlich spätestens 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder ein berechtigtes Interesse an einer längeren Speicherung besteht.
Bewerbungsfunnel — Recruiting Funnel Pro
Für den Bewerbungsfunnel kommt das Plugin Recruiting Funnel Pro der Ascensus Beratung, Lessingstr. 53, 57072 Siegen, zum Einsatz. Der Funnel führt Bewerberinnen und Bewerber Schritt für Schritt durch die Eingabe ihrer Bewerbungsdaten. Die ausgefüllten Inhalte werden am Ende des Funnels an unsere Bewerbungs-Mailbox bzw. unser internes Bewerbermanagement übertragen. Eine Übermittlung an Dritte findet im Rahmen des Funnels nicht statt.
10. Social Media
Verlinkung auf Social-Media-Profile
Auf unserer Website sind Links zu unseren Profilen bei Facebook, Instagram und LinkedIn eingebunden. Diese Social-Links sind auf der Website sichtbar.
Es handelt sich hierbei um reine Verlinkungen. Das bedeutet, dass beim Besuch unserer Website zunächst keine automatische Datenübertragung an die jeweiligen Plattformen erfolgt. Erst wenn Sie auf das jeweilige Icon oder den jeweiligen Link klicken, werden Sie zur Plattform des Anbieters weitergeleitet.
Bitte beachten Sie, dass bei Nutzung der jeweiligen Plattformen personenbezogene Daten durch die Plattformbetreiber verarbeitet werden können. Hierauf haben wir keinen Einfluss.
11. Barrierefreiheit / Ally
Unsere Website nutzt das Barrierefreiheits-Widget „Ally — Barrierefreiheit & Benutzerfreundlichkeit“. Anbieter ist die Elementor Ltd., 8 Sderot Yitzhak Rabin, Ramat Gan, Israel. Mit dem Widget können Sie Darstellungsoptionen wie Schriftgröße, Kontrast oder Animationen anpassen, um die Lesbarkeit und Bedienbarkeit der Website zu verbessern.
Ihre Auswahl wird in einem lokalen Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert, damit die Einstellung beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Es findet keine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens statt; das Widget arbeitet im Wesentlichen client-seitig.
Soweit ausschließlich technisch notwendige Funktionen eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer barrierefrei nutzbaren Website). Soweit die Einbindung über externe Server des Anbieters erfolgt, kann eine Datenübertragung in Drittländer (Israel) stattfinden; ein angemessenes Datenschutzniveau wird durch einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission bzw. Standardvertragsklauseln sichergestellt.
12. Plugins und Tools
WordPress und Elementor
Diese Website wird mit WordPress betrieben; nach deiner Angabe werden Formulare über Elementor umgesetzt. Bei der Nutzung von WordPress und Elementor können technisch notwendige Verarbeitungen personenbezogener Daten stattfinden, etwa zur Seitenauslieferung, Formularverarbeitung, Missbrauchserkennung und Systemstabilität. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie – soweit ein Vertrag angebahnt oder erfüllt wird – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Akismet Anti-Spam
Wir nutzen das Plugin Akismet Anti-Spam zur Erkennung und Filterung automatisierter Spam-Einträge in Kontakt- und Bewerbungsformularen. Anbieter ist die Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Auf dieser Website sind Kommentarfunktionen deaktiviert; Akismet kommt – soweit das Plugin aktiviert ist – als zusätzliche Spam-Abwehr beim Absenden von Formularen zum Einsatz.
Beim Absenden eines Formulars werden insbesondere die folgenden Daten an Akismet übermittelt: IP-Adresse, eingegebener Inhalt, Browsertyp, Sprache, Referrer und ggf. weitere mit der Anfrage verbundene technische Informationen. Diese Daten werden zur Spam-Klassifizierung mit der Akismet-Datenbank abgeglichen.
Die Datenübermittlung erfolgt zum Schutz unserer Website vor missbräuchlichen Anfragen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Da Automattic seinen Sitz in den USA hat, kann eine Datenübertragung in ein Drittland stattfinden; ein angemessenes Datenschutzniveau wird über die einschlägigen Garantien (Standardvertragsklauseln, Data Privacy Framework) sichergestellt. Weitere Informationen: https://automattic.com/privacy/
Site Mailer
Für den Versand von System- und Transaktions-E-Mails (z. B. Antworten auf Kontaktformulare, Bewerbungs-Bestätigungen) nutzen wir das Plugin Site Mailer. Anbieter ist die Elementor Ltd., 8 Sderot Yitzhak Rabin, Ramat Gan, Israel.
Site Mailer ersetzt den lokalen Mail-Versand und stellt sicher, dass E-Mails zuverlässig zugestellt werden. Hierbei werden insbesondere Empfängeradresse, Absenderadresse, Betreff sowie der Inhalt der Nachricht über die Mail-Infrastruktur des Anbieters verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Mail-Zustellung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung/-erfüllung). Eine Datenübertragung in Drittländer ist möglich; ein angemessenes Datenschutzniveau wird durch entsprechende Garantien sichergestellt. Weitere Informationen: https://elementor.com/privacy-policy/
Image Optimizer
Zur automatischen Komprimierung und Auslieferung von Bildern in modernen Formaten (WebP, AVIF) nutzen wir das Plugin Image Optimizer. Anbieter ist die Elementor Ltd., 8 Sderot Yitzhak Rabin, Ramat Gan, Israel. Beim Hochladen von Bildern werden diese an die Server des Anbieters übermittelt, dort verarbeitet (Komprimierung, Größenanpassung, Formatkonvertierung) und anschließend an unsere Website ausgespielt. Personenbezogene Daten werden hierbei in der Regel nicht verarbeitet, sofern nicht im Bildmaterial selbst enthalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer performanten Bereitstellung der Website). Eine Datenübertragung in Drittländer ist möglich.
13. Änderung und Widerruf von Cookie-Einstellungen
Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Auswahl ändern. Hierfür können Sie die Cookie-Einstellungen auf unserer Website erneut aufrufen.
14. Stand
Stand dieser Datenschutzerklärung: 25. April 2026